In New York, I and my daughters crossed Brooklyn Bridge which connects
Manhattan and Brooklyn.
–ニューヨークでは、娘たちと一緒に、マンハッタンとブルックリンを結ぶブルックリン橋を渡りました。
We were walking from the Brooklyn side towards Manhattan, so we could see
the view of Manhattan.
-ブルックリン側からマンハッタンに向かって歩いていたので、マンハッタンの景色を眺めることができました。
We could also see the Statue of Liberty from the bridge.
-橋の上から、自由の女神も見ることができました。
It was a really memorable and very New York-like experience!
-大変思い出に残る、まさにニューヨーク！という経験でした。
If you visit NY, I really recommend you go walk on the bridge!
-もし、NYを訪れることがあれば、是非この橋を歩いてみることをお勧めします！
A.B.