Happy new year ！
I hope you had a good new year’s holiday.
Now it’s time to make your new year’s resolutions!
新年の抱負を決める時期ですね！
新年の抱負を決める時期ですね！
昨年は、「あなたの新年の抱負は何ですか？」
What’s your new year’s resolution? という言い方をご紹介しました。
今年もやりたい事“things you want to do”, やらねばならない事“things you need to do”が沢山あると思いますが、何か新しい事を始めたり、何かに挑戦したりする時に、よく使われる英語の表現がありますので、23年1回目のブログで是非ご紹介しようと思います。
私もこの言葉が大好きで、今年のモットーにしようと思っています。
それは”baby steps”です！
ベビーステップ＝赤ちゃんのステップ、歩幅という意味で、文字通り「小さな歩幅で少しずつ進む、時間はかかっても少しずつ目的に向かって行動を起こして行く、ゆっくりでも上達していく、慣れていく」と言うような意味です。
例えば、太極拳を習ってみたいと思ったら、先ずは街の太極拳クラスを検索して、体験をしてみて、、、月に一回からでも、できる範囲で始めていくような、小さな一歩ずつでも進めていくと言う意味です。
そのまま“Baby steps!”と言ったり、” Take baby steps”、”I’m taking baby steps” とtakeを使って言うこともあります。
誰かに「焦らずゆっくり進めば良いよ」と言ってあげたり、自分は「少しずつやっているよ」と言いたい時に是非使って下さいね！ 少しずつでも目標に向かって進む！今年こそ私も頑張りたいです。
AB