日本でもワクチンが進んで来ましたね。
“ I’m fully vaccinated. “
みんながそうなるといよいよ生活が変わってくるのでしょうね！
fully vaccinatedってどういう意味？
コロナのワクチンは２回で完了なので、２回終わった人が、
“ワクチンは２回でとも終わっています！”という時にこういう言い方をします。
fully=完全に、十分に
vaccinated=予防接種を済ませた
最近は「１回目が終わったよ」とか、「２回目はいつ？」などの会話をよく聞くようになりましたが、それはどういう風に言うのでしょう。
アメリカでは、dose (薬などの服用量)と言う単語を使い、first dose, second doseと言う言い方をよくしています。
例えば、
I got my first dose last week.
-先週１回目をやったよ。
I’m going to get my second dose next month.
-２回目は来月やるのよ。
I’ll be fully vaccinated soon.
-もうすぐ２回とも終わるわ。
海外の人と話しても今はこの話題が必ず出てきますよ! 是非覚えて使って下さいね〜。
When are you going to get your first dose?
I hope everyone can get fully vaccinated sometime soon.
皆さんはいつ１回目をやる予定ですか？
みんなが近いうちにfully vaccinatedになれたら良いですね。
AB